Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 6:22
Y viendo Gedeón que era el ángel de Jehová, dijo: Ah, Señor Jehová, que he visto el ángel de Jehová cara á cara.
Texto original (hebreo)
וַיַּ֣רְא גִּדְע֔וֹן כִּֽי־ מַלְאַ֥ךְ יְהוָ֖ה ה֑וּא ס וַיֹּ֣אמֶר גִּדְע֗וֹן אֲהָהּ֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה כִּֽי־ עַל־ כֵּ֤ן רָאִ֙יתִי֙ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה פָּנִ֖ים אֶל־ פָּנִֽים׃
Palabras y números Strong
- וַיַּ֣רְאH7200— ver
- גִּדְע֔וֹןH1439— Gedeón
- כִּֽי־H3588— porque
- מַלְאַ֥ךְH4397— mensajero
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- ה֑וּאH1931— él/ella/ello
- ס
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- גִּדְע֗וֹןH1439— Gedeón
- אֲהָהּ֙H162— ¡ay!
- אֲדֹנָ֣יH136— Señor
- יְהוִ֔הH3069— YHWH/Dios
- כִּֽי־H3588— porque
- עַל־H5921— sobre
- כֵּ֤ןH3651— correcto
- רָאִ֙יתִי֙H7200— ver
- מַלְאַ֣ךְH4397— mensajero
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- פָּנִ֖יםH6440— rostro
- אֶל־H413— a (hacia)
- פָּנִֽים׃H6440— rostro