Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 5:30
¿No han hallado despojos, y los están repartiendo? á cada uno una moza, ó dos: los despojos de colores para Sísara, los despojos bordados de colores: la ropa de color bordada de ambos lados, para los cuellos de los que han tomado los despojos.
Texto original (hebreo)
הֲלֹ֨א יִמְצְא֜וּ יְחַלְּק֣וּ שָׁלָ֗ל רַ֤חַם רַחֲמָתַ֙יִם֙ לְרֹ֣אשׁ גֶּ֔בֶר שְׁלַ֤ל צְבָעִים֙ לְסִ֣יסְרָ֔א שְׁלַ֥ל צְבָעִ֖ים רִקְמָ֑ה צֶ֥בַע רִקְמָתַ֖יִם לְצַוְּארֵ֥י שָׁלָֽל׃
Palabras y números Strong
- הֲלֹ֨אH3808— no
- יִמְצְא֜וּH4672— encontrar
- יְחַלְּק֣וּH2505— dividir
- שָׁלָ֗לH7998— despojar
- רַ֤חַםH7356— misericordias
- רַחֲמָתַ֙יִם֙H7361— vientre
- לְרֹ֣אשׁH7218— cabeza
- גֶּ֔בֶרH1397— hombre grande
- שְׁלַ֤לH7998— despojar
- צְבָעִים֙H6648
- לְסִ֣יסְרָ֔אH5516— Sísara
- שְׁלַ֥לH7998— despojar
- צְבָעִ֖יםH6648
- רִקְמָ֑הH7553
- צֶ֥בַעH6648
- רִקְמָתַ֖יִםH7553
- לְצַוְּארֵ֥יH6677— cuello
- שָׁלָֽל׃H7998— despojar