Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 4:5
La cual Débora habitaba debajo de una palma entre Rama y Beth-el, en el monte de Ephraim: y los hijos de Israel subían á ella á juicio.
Texto original (hebreo)
וְ֠הִיא יוֹשֶׁ֨בֶת תַּֽחַת־ תֹּ֜מֶר דְּבוֹרָ֗ה בֵּ֧ין הָרָמָ֛ה וּבֵ֥ין בֵּֽית־ אֵ֖ל בְּהַ֣ר אֶפְרָ֑יִם וַיַּעֲל֥וּ אֵלֶ֛יהָ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לַמִּשְׁפָּֽט׃
Palabras y números Strong
- וְ֠הִיאH1931— él/ella/ello
- יוֹשֶׁ֨בֶתH3427— habitar
- תַּֽחַת־H8478— debajo
- תֹּ֜מֶרH8560— palmera
- דְּבוֹרָ֗הH1683— Débora
- בֵּ֧יןH996— entre
- הָרָמָ֛הH7414— Ramá
- וּבֵ֥יןH996— entre
- בֵּֽית־H0
- אֵ֖לH1008— Betel
- בְּהַ֣רH2022— montaña: monte
- אֶפְרָ֑יִםH669— Efraín
- וַיַּעֲל֥וּH5927— ascender
- אֵלֶ֛יהָH413— a (hacia)
- בְּנֵ֥יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- לַמִּשְׁפָּֽט׃H4941— juicio