Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 4:19
Y él le dijo: Ruégote me des á beber una poca de agua, que tengo sed. Y ella abrió un odre de leche y dióle de beber, y tornóle á cubrir.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֧אמֶר אֵלֶ֛יהָ הַשְׁקִינִי־ נָ֥א מְעַט־ מַ֖יִם כִּ֣י צָמֵ֑אתִי וַתִּפְתַּ֞ח אֶת־ נֹ֧אוד הֶחָלָ֛ב וַתַּשְׁקֵ֖הוּ וַתְּכַסֵּֽהוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֧אמֶרH559— decir
- אֵלֶ֛יהָH413— a (hacia)
- הַשְׁקִינִי־H8248— regar: riego
- נָ֥אH4994— rogar
- מְעַט־H4592— poco
- מַ֖יִםH4325— agua
- כִּ֣יH3588— porque
- צָמֵ֑אתִיH6770— tener sed
- וַתִּפְתַּ֞חH6605— abrir
- אֶת־H853— marca de objeto
- נֹ֧אודH4997— odre
- הֶחָלָ֛בH2461— leche
- וַתַּשְׁקֵ֖הוּH8248— regar: riego
- וַתְּכַסֵּֽהוּ׃H3680— cubrir