Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 4:18
Y saliendo Jael á recibir á Sísara, díjole: Ven, señor mío, ven á mí, no tengas temor. Y él vino á ella á la tienda, y ella le cubrió con una manta.
Texto original (hebreo)
וַתֵּצֵ֣א יָעֵל֮ לִקְרַ֣את סִֽיסְרָא֒ וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו סוּרָ֧ה אֲדֹנִ֛י סוּרָ֥ה אֵלַ֖י אַל־ תִּירָ֑א וַיָּ֤סַר אֵלֶ֙יהָ֙ הָאֹ֔הֱלָה וַתְּכַסֵּ֖הוּ בַּשְּׂמִיכָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַתֵּצֵ֣אH3318— salir
- יָעֵל֮H3278— Jael
- לִקְרַ֣אתH7125— acontecer
- סִֽיסְרָא֒H5516— Sísara
- וַתֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֵלָ֗יוH413— a (hacia)
- סוּרָ֧הH5493— apartar, quitar
- אֲדֹנִ֛יH113— señor
- סוּרָ֥הH5493— apartar, quitar
- אֵלַ֖יH413— a (hacia)
- אַל־H408— no
- תִּירָ֑אH3372— temer
- וַיָּ֤סַרH5493— apartar, quitar
- אֵלֶ֙יהָ֙H413— a (hacia)
- הָאֹ֔הֱלָהH168— tienda
- וַתְּכַסֵּ֖הוּH3680— cubrir
- בַּשְּׂמִיכָֽה׃H8063— alfombra