Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 4:16
Mas Barac siguió los carros y el ejército hasta Haroseth de las Gentes, y todo el ejército de Sísara cayó á filo de espada, hasta no quedar ni uno.
Texto original (hebreo)
וּבָרָ֗ק רָדַ֞ף אַחֲרֵ֤י הָרֶ֙כֶב֙ וְאַחֲרֵ֣י הַֽמַּחֲנֶ֔ה עַ֖ד חֲרֹ֣שֶׁת הַגּוֹיִ֑ם וַיִּפֹּ֞ל כָּל־ מַחֲנֵ֤ה סִֽיסְרָא֙ לְפִי־ חֶ֔רֶב לֹ֥א נִשְׁאַ֖ר עַד־ אֶחָֽד׃
Palabras y números Strong
- וּבָרָ֗קH1301— Barac
- רָדַ֞ףH7291— perseguir
- אַחֲרֵ֤יH310— después
- הָרֶ֙כֶב֙H7393— carro
- וְאַחֲרֵ֣יH310— después
- הַֽמַּחֲנֶ֔הH4264— campamento
- עַ֖דH5704— hasta
- חֲרֹ֣שֶׁתH2800— Harosheth
- הַגּוֹיִ֑םH1471— nación
- וַיִּפֹּ֞לH5307— caer
- כָּל־H3605— todo
- מַחֲנֵ֤הH4264— campamento
- סִֽיסְרָא֙H5516— Sísara
- לְפִי־H6310— labio
- חֶ֔רֶבH2719— espada
- לֹ֥אH3808— no
- נִשְׁאַ֖רH7604— permanecer
- עַד־H5704— hasta
- אֶחָֽד׃H259— uno