Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 4:15
Y Jehová desbarató á Sísara, y á todos sus carros y á todo su ejército, á filo de espada delante de Barac: y Sísara descendió del carro, y huyó á pie.
Texto original (hebreo)
וַיָּ֣הָם יְ֠הוָה אֶת־ סִֽיסְרָ֨א וְאֶת־ כָּל־ הָרֶ֧כֶב וְאֶת־ כָּל־ הַֽמַּחֲנֶ֛ה לְפִי־ חֶ֖רֶב לִפְנֵ֣י בָרָ֑ק וַיֵּ֧רֶד סִֽיסְרָ֛א מֵעַ֥ל הַמֶּרְכָּבָ֖ה וַיָּ֥נָס בְּרַגְלָֽיו׃
Palabras y números Strong
- וַיָּ֣הָםH2000— confundir
- יְ֠הוָהH3068— Jehová
- אֶת־H853— marca de objeto
- סִֽיסְרָ֨אH5516— Sísara
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הָרֶ֧כֶבH7393— carro
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הַֽמַּחֲנֶ֛הH4264— campamento
- לְפִי־H6310— labio
- חֶ֖רֶבH2719— espada
- לִפְנֵ֣יH6440— rostro
- בָרָ֑קH1301— Barac
- וַיֵּ֧רֶדH3381— descender
- סִֽיסְרָ֛אH5516— Sísara
- מֵעַ֥לH5921— sobre
- הַמֶּרְכָּבָ֖הH4818— carro
- וַיָּ֥נָסH5127— huir
- בְּרַגְלָֽיו׃H7272— pie