Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 3:9
Y clamaron los hijos de Israel á Jehová; y Jehová suscitó salvador á los hijos de Israel y librólos; es á saber, á Othoniel hijo de Cenez, hermano menor de Caleb.
Texto original (hebreo)
וַיִּזְעֲק֤וּ בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵל֙ אֶל־ יְהוָ֔ה וַיָּ֨קֶם יְהוָ֥ה מוֹשִׁ֛יעַ לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל וַיּֽוֹשִׁיעֵ֑ם אֵ֚ת עָתְנִיאֵ֣ל בֶּן־ קְנַ֔ז אֲחִ֥י כָלֵ֖ב הַקָּטֹ֥ן מִמֶּֽנּוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיִּזְעֲק֤וּH2199— gritar
- בְנֵֽי־H1121— hijo
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- וַיָּ֨קֶםH6965— levantarse: alzarse
- יְהוָ֥הH3068— Jehová
- מוֹשִׁ֛יעַH3467— salvar
- לִבְנֵ֥יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- וַיּֽוֹשִׁיעֵ֑םH3467— salvar
- אֵ֚תH853— marca de objeto
- עָתְנִיאֵ֣לH6274— Otoniel
- בֶּן־H1121— hijo
- קְנַ֔זH7073— Cenaz
- אֲחִ֥יH251— hermano
- כָלֵ֖בH3612— Caleb
- הַקָּטֹ֥ןH6996— pequeño
- מִמֶּֽנּוּ׃H4480— de