Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 3:8
Y la saña de Jehová se encendió contra Israel, y vendiólos en manos de Chusan-risathaim, rey de Mesopotamia; y sirvieron los hijos de Israel á Chusan-risathaim ocho años.
Texto original (hebreo)
וַיִּֽחַר־ אַ֤ף יְהוָה֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל וַֽיִּמְכְּרֵ֗ם בְּיַד֙ כּוּשַׁ֣ן רִשְׁעָתַ֔יִם מֶ֖לֶךְ אֲרַ֣ם נַהֲרָ֑יִם וַיַּעַבְד֧וּ בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֛ל אֶת־ כּוּשַׁ֥ן רִשְׁעָתַ֖יִם שְׁמֹנֶ֥ה שָׁנִֽים׃
Palabras y números Strong
- וַיִּֽחַר־H2734— arder
- אַ֤ףH639— rostro
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- בְּיִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- וַֽיִּמְכְּרֵ֗םH4376— vender
- בְּיַד֙H3027— mano
- כּוּשַׁ֣ןH0
- רִשְׁעָתַ֔יִםH3573— Cusán-risataim
- מֶ֖לֶךְH4428— rey
- אֲרַ֣םH0
- נַהֲרָ֑יִםH763
- וַיַּעַבְד֧וּH5647— servir
- בְנֵֽי־H1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֛לH3478— Israel
- אֶת־H853— marca de objeto
- כּוּשַׁ֥ןH0
- רִשְׁעָתַ֖יִםH3573— Cusán-risataim
- שְׁמֹנֶ֥הH8083— ocho
- שָׁנִֽים׃H8141— año