Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 3:24
Y salido él, vinieron sus siervos, los cuales viendo las puertas de la sala cerradas, dijeron: Sin duda él cubre sus pies en la sala de verano.
Texto original (hebreo)
וְה֤וּא יָצָא֙ וַעֲבָדָ֣יו בָּ֔אוּ וַיִּרְא֕וּ וְהִנֵּ֛ה דַּלְת֥וֹת הָעֲלִיָּ֖ה נְעֻל֑וֹת וַיֹּ֣אמְר֔וּ אַ֣ךְ מֵסִ֥יךְ ה֛וּא אֶת־ רַגְלָ֖יו בַּחֲדַ֥ר הַמְּקֵרָֽה׃
Palabras y números Strong
- וְה֤וּאH1931— él/ella/ello
- יָצָא֙H3318— salir
- וַעֲבָדָ֣יוH5650— siervo/esclavo
- בָּ֔אוּH935— entrar
- וַיִּרְא֕וּH7200— ver
- וְהִנֵּ֛הH2009— he aquí
- דַּלְת֥וֹתH1817— puerta
- הָעֲלִיָּ֖הH5944— aposento alto
- נְעֻל֑וֹתH5274— cerrar con llave
- וַיֹּ֣אמְר֔וּH559— decir
- אַ֣ךְH389— ciertamente
- מֵסִ֥יךְH5526— cercar
- ה֛וּאH1931— él/ella/ello
- אֶת־H853— marca de objeto
- רַגְלָ֖יוH7272— pie
- בַּחֲדַ֥רH2315— cámara
- הַמְּקֵרָֽה׃H4747