Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 3:20
Y llegóse Aod á él, el cual estaba sentado solo en una sala de verano. Y Aod dijo: Tengo palabra de Dios para ti. El entonces se levantó de la silla.
Texto original (hebreo)
וְאֵה֣וּד בָּ֣א אֵלָ֗יו וְהֽוּא־ יֹ֠שֵׁב בַּעֲלִיַּ֨ת הַמְּקֵרָ֤ה אֲשֶׁר־ לוֹ֙ לְבַדּ֔וֹ וַיֹּ֣אמֶר אֵה֔וּד דְּבַר־ אֱלֹהִ֥ים לִ֖י אֵלֶ֑יךָ וַיָּ֖קָם מֵעַ֥ל הַכִּסֵּֽא׃
Palabras y números Strong
- וְאֵה֣וּדH164— Aod
- בָּ֣אH935— entrar
- אֵלָ֗יוH413— a (hacia)
- וְהֽוּא־H1931— él/ella/ello
- יֹ֠שֵׁבH3427— habitar
- בַּעֲלִיַּ֨תH5944— aposento alto
- הַמְּקֵרָ֤הH4747
- אֲשֶׁר־H834— que
- לוֹ֙H0
- לְבַדּ֔וֹH905— solo: poste
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֵה֔וּדH164— Aod
- דְּבַר־H1697— palabra
- אֱלֹהִ֥יםH430— Dios
- לִ֖יH0
- אֵלֶ֑יךָH413— a (hacia)
- וַיָּ֖קָםH6965— levantarse: alzarse
- מֵעַ֥לH5921— sobre
- הַכִּסֵּֽא׃H3678— trono