Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 21:8
Y dijeron: ¿Hay alguno de las tribus de Israel que no haya subido á Jehová en Mizpa? Y hallaron que ninguno de Jabes-galaad había venido al campo á la reunión:
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמְר֔וּ מִ֗י אֶחָד֙ מִשִּׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֛ר לֹֽא־ עָלָ֥ה אֶל־ יְהוָ֖ה הַמִּצְפָּ֑ה וְ֠הִנֵּה לֹ֣א בָא־ אִ֧ישׁ אֶל־ הַֽמַּחֲנֶ֛ה מִיָּבֵ֥ישׁ גִּלְעָ֖ד אֶל־ הַקָּהָֽל׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמְר֔וּH559— decir
- מִ֗יH4310— ¿quién?
- אֶחָד֙H259— uno
- מִשִּׁבְטֵ֣יH7626— tribu
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- אֲשֶׁ֛רH834— que
- לֹֽא־H3808— no
- עָלָ֥הH5927— ascender
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- הַמִּצְפָּ֑הH4709— Mizpa
- וְ֠הִנֵּהH2009— he aquí
- לֹ֣אH3808— no
- בָא־H935— entrar
- אִ֧ישׁH376— hombre
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַֽמַּחֲנֶ֛הH4264— campamento
- מִיָּבֵ֥ישׁH3003— Jabes (Galaad)
- גִּלְעָ֖דH1568— Galaad
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַקָּהָֽל׃H6951— asamblea