Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 21:5
Y dijeron los hijos de Israel: ¿Quién de todas las tribus de Israel no subió á la reunión cerca de Jehová? Porque se había hecho gran juramento contra el que no subiese á Jehová en Mizpa, diciendo: Sufrirá muerte.
Texto original (hebreo)
וַיֹּֽאמְרוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִ֠י אֲשֶׁ֨ר לֹא־ עָלָ֧ה בַקָּהָ֛ל מִכָּל־ שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל־ יְהוָ֑ה כִּי֩ הַשְּׁבוּעָ֨ה הַגְּדוֹלָ֜ה הָיְתָ֗ה לַ֠אֲשֶׁר לֹא־ עָלָ֨ה אֶל־ יְהוָ֧ה הַמִּצְפָּ֛ה לֵאמֹ֖ר מ֥וֹת יוּמָֽת׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּֽאמְרוּ֙H559— decir
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- מִ֠יH4310— ¿quién?
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- לֹא־H3808— no
- עָלָ֧הH5927— ascender
- בַקָּהָ֛לH6951— asamblea
- מִכָּל־H3605— todo
- שִׁבְטֵ֥יH7626— tribu
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- כִּי֩H3588— porque
- הַשְּׁבוּעָ֨הH7621— juramento
- הַגְּדוֹלָ֜הH1419— grande
- הָיְתָ֗הH1961— ser
- לַ֠אֲשֶׁרH834— que
- לֹא־H3808— no
- עָלָ֨הH5927— ascender
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוָ֧הH3068— Jehová
- הַמִּצְפָּ֛הH4709— Mizpa
- לֵאמֹ֖רH559— decir
- מ֥וֹתH4191— morir
- יוּמָֽת׃H4191— morir