Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 20:40
Mas cuando la llama comenzó á subir de la ciudad, una columna de humo, Benjamín tornó á mirar atrás; y he aquí que el fuego de la ciudad subía al cielo.
Texto original (hebreo)
וְהַמַּשְׂאֵ֗ת הֵחֵ֛לָּה לַעֲל֥וֹת מִן־ הָעִ֖יר עַמּ֣וּד עָשָׁ֑ן וַיִּ֤פֶן בִּנְיָמִן֙ אַחֲרָ֔יו וְהִנֵּ֛ה עָלָ֥ה כְלִיל־ הָעִ֖יר הַשָּׁמָֽיְמָה׃
Palabras y números Strong
- וְהַמַּשְׂאֵ֗תH4864— tributo
- הֵחֵ֛לָּהH2490— perforar
- לַעֲל֥וֹתH5927— ascender
- מִן־H4480— de
- הָעִ֖ירH5892— excitación
- עַמּ֣וּדH5982— pilar
- עָשָׁ֑ןH6227— humo
- וַיִּ֤פֶןH6437— girar
- בִּנְיָמִן֙H1144— Benjamín
- אַחֲרָ֔יוH310— después
- וְהִנֵּ֛הH2009— he aquí
- עָלָ֥הH5927— ascender
- כְלִיל־H3632— entero
- הָעִ֖ירH5892— excitación
- הַשָּׁמָֽיְמָה׃H8064— cielos