Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 20:32
Y los hijos de Benjamín decían: Vencidos son delante de nosotros, como antes. Mas los hijos de Israel decían: Huiremos, y los alejaremos de la ciudad hasta los caminos.
Texto original (hebreo)
וַיֹּֽאמְרוּ֙ בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֔ן נִגָּפִ֥ים הֵ֛ם לְפָנֵ֖ינוּ כְּבָרִאשֹׁנָ֑ה וּבְנֵ֧י יִשְׂרָאֵ֣ל אָמְר֗וּ נָנ֙וּסָה֙ וּֽנְתַקְּנֻ֔הוּ מִן־ הָעִ֖יר אֶל־ הַֽמְסִלּֽוֹת׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּֽאמְרוּ֙H559— decir
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- בִנְיָמִ֔ןH1144— Benjamín
- נִגָּפִ֥יםH5062— golpear
- הֵ֛םH1992— ellos (masc.)
- לְפָנֵ֖ינוּH6440— rostro
- כְּבָרִאשֹׁנָ֑הH7223— primero
- וּבְנֵ֧יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֣לH3478— Israel
- אָמְר֗וּH559— decir
- נָנ֙וּסָה֙H5127— huir
- וּֽנְתַקְּנֻ֔הוּH5423— arrancar
- מִן־H4480— de
- הָעִ֖ירH5892— excitación
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַֽמְסִלּֽוֹת׃H4546— carretera