Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 19:6
Y sentáronse ellos dos juntos, y comieron y bebieron. Y el padre de la moza dijo al varón: Yo te ruego que te quieras quedar aquí esta noche, y alegraráse tu corazón.
Texto original (hebreo)
וַיֵּשְׁב֗וּ וַיֹּאכְל֧וּ שְׁנֵיהֶ֛ם יַחְדָּ֖ו וַיִּשְׁתּ֑וּ וַיֹּ֜אמֶר אֲבִ֤י הַֽנַּעֲרָה֙ אֶל־ הָאִ֔ישׁ הֽוֹאֶל־ נָ֥א וְלִ֖ין וְיִטַ֥ב לִבֶּֽךָ׃
Palabras y números Strong
- וַיֵּשְׁב֗וּH3427— habitar
- וַיֹּאכְל֧וּH398— comer
- שְׁנֵיהֶ֛םH8147— dos
- יַחְדָּ֖וH3162— unidad
- וַיִּשְׁתּ֑וּH8354— beber
- וַיֹּ֜אמֶרH559— decir
- אֲבִ֤יH1— padre
- הַֽנַּעֲרָה֙H5291— doncella
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָאִ֔ישׁH376— hombre
- הֽוֹאֶל־H2974— estar dispuesto
- נָ֥אH4994— rogar
- וְלִ֖יןH3885— alojar
- וְיִטַ֥בH3190— ser bueno
- לִבֶּֽךָ׃H3820— corazón