Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 19:23
Y saliendo á ellos aquel varón, amo de la casa, díjoles: No, hermanos míos, ruégoos que no cometáis este mal, pues que este hombre ha entrado en mi casa, no hagáis esta maldad.
Texto original (hebreo)
וַיֵּצֵ֣א אֲלֵיהֶ֗ם הָאִישׁ֙ בַּ֣עַל הַבַּ֔יִת וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֔ם אַל־ אַחַ֖י אַל־ תָּרֵ֣עוּ נָ֑א אַ֠חֲרֵי אֲשֶׁר־ בָּ֞א הָאִ֤ישׁ הַזֶּה֙ אַל־ בֵּיתִ֔י אַֽל־ תַּעֲשׂ֖וּ אֶת־ הַנְּבָלָ֥ה הַזֹּֽאת׃
Palabras y números Strong
- וַיֵּצֵ֣אH3318— salir
- אֲלֵיהֶ֗םH413— a (hacia)
- הָאִישׁ֙H376— hombre
- בַּ֣עַלH1167— amo
- הַבַּ֔יִתH1004— lugar
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֲלֵהֶ֔םH413— a (hacia)
- אַל־H408— no
- אַחַ֖יH251— hermano
- אַל־H408— no
- תָּרֵ֣עוּH7489— ser malo
- נָ֑אH4994— rogar
- אַ֠חֲרֵיH310— después
- אֲשֶׁר־H834— que
- בָּ֞אH935— entrar
- הָאִ֤ישׁH376— hombre
- הַזֶּה֙H2088— este
- אַל־H413— a (hacia)
- בֵּיתִ֔יH1004— lugar
- אַֽל־H408— no
- תַּעֲשׂ֖וּH6213— hacer
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַנְּבָלָ֥הH5039— necedad
- הַזֹּֽאת׃H2063— este