Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 19:20
Y el hombre viejo dijo: Paz sea contigo; tu necesidad toda sea solamente á mi cargo, con tal que no tengas la noche en la plaza.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר הָאִ֤ישׁ הַזָּקֵן֙ שָׁל֣וֹם לָ֔ךְ רַ֥ק כָּל־ מַחְסוֹרְךָ֖ עָלָ֑י רַ֥ק בָּרְח֖וֹב אַל־ תָּלַֽן׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- הָאִ֤ישׁH376— hombre
- הַזָּקֵן֙H2205— viejo
- שָׁל֣וֹםH7965— paz
- לָ֔ךְH0
- רַ֥קH7535— excepto
- כָּל־H3605— todo
- מַחְסוֹרְךָ֖H4270— necesidad
- עָלָ֑יH5921— sobre
- רַ֥קH7535— excepto
- בָּרְח֖וֹבH7339— calle/plaza
- אַל־H408— no
- תָּלַֽן׃H3885— alojar