Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 19:19
Aunque nosotros tenemos paja y de comer para nuestros asnos, y también tenemos pan y vino para mí y para tu sierva, y para el criado que está con tu siervo; de nada tenemos falta.
Texto original (hebreo)
וְגַם־ תֶּ֤בֶן גַּם־ מִסְפּוֹא֙ יֵ֣שׁ לַחֲמוֹרֵ֔ינוּ וְ֠גַם לֶ֣חֶם וָיַ֤יִן יֶשׁ־ לִי֙ וְלַֽאֲמָתֶ֔ךָ וְלַנַּ֖עַר עִם־ עֲבָדֶ֑יךָ אֵ֥ין מַחְס֖וֹר כָּל־ דָּבָֽר׃
Palabras y números Strong
- וְגַם־H1571— también
- תֶּ֤בֶןH8401— paja
- גַּם־H1571— también
- מִסְפּוֹא֙H4554
- יֵ֣שׁH3426— ser, sustancia, existencia
- לַחֲמוֹרֵ֔ינוּH2543— asno
- וְ֠גַםH1571— también
- לֶ֣חֶםH3899— alimento
- וָיַ֤יִןH3196— vino
- יֶשׁ־H3426— ser, sustancia, existencia
- לִי֙H0
- וְלַֽאֲמָתֶ֔ךָH519— sierva
- וְלַנַּ֖עַרH5288— joven
- עִם־H5973— con
- עֲבָדֶ֑יךָH5650— siervo/esclavo
- אֵ֥יןH369— nada
- מַחְס֖וֹרH4270— necesidad
- כָּל־H3605— todo
- דָּבָֽר׃H1697— palabra