Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 19:12
Y su señor le respondió: No iremos á ninguna ciudad de extranjeros, que no sea de los hijos de Israel: antes pasaremos hasta Gabaa. Y dijo á su criado:
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ אֲדֹנָ֔יו לֹ֤א נָסוּר֙ אֶל־ עִ֣יר נָכְרִ֔י אֲשֶׁ֛ר לֹֽא־ מִבְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל הֵ֑נָּה וְעָבַ֖רְנוּ עַד־ גִּבְעָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- אֵלָיו֙H413— a (hacia)
- אֲדֹנָ֔יוH113— señor
- לֹ֤אH3808— no
- נָסוּר֙H5493— apartar, quitar
- אֶל־H413— a (hacia)
- עִ֣ירH5892— excitación
- נָכְרִ֔יH5237— extranjero
- אֲשֶׁ֛רH834— que
- לֹֽא־H3808— no
- מִבְּנֵ֥יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- הֵ֑נָּהH2008— aquí/así
- וְעָבַ֖רְנוּH5674— pasar
- עַד־H5704— hasta
- גִּבְעָֽה׃H1390— Gibeah