Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 18:25
Y los hijos de Dan le dijeron: No des voces tras nosotros, no sea que los de ánimo colérico os acometan, y pierdas también tu vida, y la vida de los tuyos.
Texto original (hebreo)
וַיֹּאמְר֤וּ אֵלָיו֙ בְּנֵי־ דָ֔ן אַל־ תַּשְׁמַ֥ע קוֹלְךָ֖ עִמָּ֑נוּ פֶּֽן־ יִפְגְּע֣וּ בָכֶ֗ם אֲנָשִׁים֙ מָ֣רֵי נֶ֔פֶשׁ וְאָסַפְתָּ֥ה נַפְשְׁךָ֖ וְנֶ֥פֶשׁ בֵּיתֶֽךָ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּאמְר֤וּH559— decir
- אֵלָיו֙H413— a (hacia)
- בְּנֵי־H1121— hijo
- דָ֔ןH1835— Dan
- אַל־H408— no
- תַּשְׁמַ֥עH8085— oír
- קוֹלְךָ֖H6963— frivolidad
- עִמָּ֑נוּH5973— con
- פֶּֽן־H6435— no sea que
- יִפְגְּע֣וּH6293— caer sobre
- בָכֶ֗םH0
- אֲנָשִׁים֙H376— hombre
- מָ֣רֵיH4751— amargo
- נֶ֔פֶשׁH5315— alma
- וְאָסַפְתָּ֥הH622— reunir
- נַפְשְׁךָ֖H5315— alma
- וְנֶ֥פֶשׁH5315— alma
- בֵּיתֶֽךָ׃H1004— lugar