Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 18:18
Entrando pues aquellos en la casa de Michâs, tomaron la imagen de talla, el ephod, y el teraphim, y la imagen de fundición. Y el sacerdote les dijo: ¿Qué hacéis vosotros?
Texto original (hebreo)
וְאֵ֗לֶּה בָּ֚אוּ בֵּ֣ית מִיכָ֔ה וַיִּקְחוּ֙ אֶת־ פֶּ֣סֶל הָאֵפ֔וֹד וְאֶת־ הַתְּרָפִ֖ים וְאֶת־ הַמַּסֵּכָ֑ה וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵיהֶם֙ הַכֹּהֵ֔ן מָ֥ה אַתֶּ֖ם עֹשִֽׂים׃
Palabras y números Strong
- וְאֵ֗לֶּהH428— estos
- בָּ֚אוּH935— entrar
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- מִיכָ֔הH4318— Miqueas
- וַיִּקְחוּ֙H3947— tomar
- אֶת־H853— marca de objeto
- פֶּ֣סֶלH6459— ídolo
- הָאֵפ֔וֹדH646— efod
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַתְּרָפִ֖יםH8655— terafines
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַמַּסֵּכָ֑הH4541— metal fundido
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- אֲלֵיהֶם֙H413— a (hacia)
- הַכֹּהֵ֔ןH3548— sacerdote
- מָ֥הH4100— ¿qué?
- אַתֶּ֖םH859— tú (m.s.)
- עֹשִֽׂים׃H6213— hacer