Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 17:4
Mas volviendo él á su madre los dineros, tomó su madre doscientos siclos de plata, y diólos al fundidor: y él le hizo de ellos una imagen de talla y de fundición, la cual fué puesta en casa de Michâs.
Texto original (hebreo)
וַיָּ֥שֶׁב אֶת־ הַכֶּ֖סֶף לְאִמּ֑וֹ וַתִּקַּ֣ח אִמּוֹ֩ מָאתַ֨יִם כֶּ֜סֶף וַתִּתְּנֵ֣הוּ לַצּוֹרֵ֗ף וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙ פֶּ֣סֶל וּמַסֵּכָ֔ה וַיְהִ֖י בְּבֵ֥ית מִיכָֽיְהוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיָּ֥שֶׁבH7725— volver, volverse
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַכֶּ֖סֶףH3701— plata: dinero
- לְאִמּ֑וֹH517— madre
- וַתִּקַּ֣חH3947— tomar
- אִמּוֹ֩H517— madre
- מָאתַ֨יִםH3967— cien
- כֶּ֜סֶףH3701— plata: dinero
- וַתִּתְּנֵ֣הוּH5414— dar
- לַצּוֹרֵ֗ףH6884— refinar
- וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙H6213— hacer
- פֶּ֣סֶלH6459— ídolo
- וּמַסֵּכָ֔הH4541— metal fundido
- וַיְהִ֖יH1961— ser
- בְּבֵ֥יתH1004— lugar
- מִיכָֽיְהוּ׃H4319— Micahu