Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 16:31
Y descendieron sus hermanos y toda la casa de su padre, y tomáronle, y lleváronle, y le sepultaron entre Sora y Esthaol, en el sepulcro de su padre Manoa. Y él juzgó á Israel veinte años.
Texto original (hebreo)
וַיֵּרְד֨וּ אֶחָ֜יו וְכָל־ בֵּ֣ית אָבִיהוּ֮ וַיִּשְׂא֣וּ אֹתוֹ֒ וַֽיַּעֲל֣וּ וַיִּקְבְּר֣וּ אוֹת֗וֹ בֵּ֤ין צָרְעָה֙ וּבֵ֣ין אֶשְׁתָּאֹ֔ל בְּקֶ֖בֶר מָנ֣וֹחַ אָבִ֑יו וְה֛וּא שָׁפַ֥ט אֶת־ יִשְׂרָאֵ֖ל עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָֽה׃ פ
Palabras y números Strong
- וַיֵּרְד֨וּH3381— descender
- אֶחָ֜יוH251— hermano
- וְכָל־H3605— todo
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- אָבִיהוּ֮H1— padre
- וַיִּשְׂא֣וּH5375— levantar: alzar
- אֹתוֹ֒H853— marca de objeto
- וַֽיַּעֲל֣וּH5927— ascender
- וַיִּקְבְּר֣וּH6912— enterrar
- אוֹת֗וֹH853— marca de objeto
- בֵּ֤יןH996— entre
- צָרְעָה֙H6881— Zorah
- וּבֵ֣יןH996— entre
- אֶשְׁתָּאֹ֔לH847— Estaol
- בְּקֶ֖בֶרH6913— sepulcro
- מָנ֣וֹחַH4495— Manoa
- אָבִ֑יוH1— padre
- וְה֛וּאH1931— él/ella/ello
- שָׁפַ֥טH8199— juzgar
- אֶת־H853— marca de objeto
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- עֶשְׂרִ֥יםH6242
- שָׁנָֽה׃H8141— año
- פ