Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 16:26
Y Samsón dijo al mozo que le guiaba de la mano: Acércame, y hazme tentar las columnas sobre que se sustenta la casa, para que me apoye sobre ellas.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר שִׁמְשׁ֜וֹן אֶל־ הַנַּ֨עַר הַמַּחֲזִ֣יק בְּיָדוֹ֮ הַנִּ֣יחָה אוֹתִי֒ [k_והימשני] [q_וַהֲמִשֵׁ֙נִי֙] אֶת־ הָֽעַמֻּדִ֔ים אֲשֶׁ֥ר הַבַּ֖יִת נָכ֣וֹן עֲלֵיהֶ֑ם וְאֶשָּׁעֵ֖ן עֲלֵיהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- שִׁמְשׁ֜וֹןH8123— Sansón
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַנַּ֨עַרH5288— joven
- הַמַּחֲזִ֣יקH2388— fortalecer
- בְּיָדוֹ֮H3027— mano
- הַנִּ֣יחָהH3240— descansar
- אוֹתִי֒H853— marca de objeto
- [k_והימשני]H3237
- [q_וַהֲמִשֵׁ֙נִי֙]H3237
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָֽעַמֻּדִ֔יםH5982— pilar
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- הַבַּ֖יִתH1004— lugar
- נָכ֣וֹןH3559— establecer, preparar
- עֲלֵיהֶ֑םH5921— sobre
- וְאֶשָּׁעֵ֖ןH8172— apoyarse
- עֲלֵיהֶֽם׃H5921— sobre