Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 16:10
Entonces Dalila dijo á Samsón: He aquí tú me has engañado, y me has dicho mentiras: descúbreme pues ahora, yo te ruego, cómo podrás ser atado.
Texto original (hebreo)
וַתֹּ֤אמֶר דְּלִילָה֙ אֶל־ שִׁמְשׁ֔וֹן הִנֵּה֙ הֵתַ֣לְתָּ בִּ֔י וַתְּדַבֵּ֥ר אֵלַ֖י כְּזָבִ֑ים עַתָּה֙ הַגִּֽידָה־ נָּ֣א לִ֔י בַּמֶּ֖ה תֵּאָסֵֽר׃
Palabras y números Strong
- וַתֹּ֤אמֶרH559— decir
- דְּלִילָה֙H1807— Dalila
- אֶל־H413— a (hacia)
- שִׁמְשׁ֔וֹןH8123— Sansón
- הִנֵּה֙H2009— he aquí
- הֵתַ֣לְתָּH2048— burlarse
- בִּ֔יH0
- וַתְּדַבֵּ֥רH1696— hablar
- אֵלַ֖יH413— a (hacia)
- כְּזָבִ֑יםH3576— mentir
- עַתָּה֙H6258— ahora
- הַגִּֽידָה־H5046— declarar
- נָּ֣אH4994— rogar
- לִ֔יH0
- בַּמֶּ֖הH4100— ¿qué?
- תֵּאָסֵֽר׃H631— atar