Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 15:14
Y así que vino hasta Lehi, los Filisteos le salieron á recibir con algazara: y el espíritu de Jehová cayó sobre él, y las cuerdas que estaban en sus brazos se tornaron como lino quemado con fuego, y las ataduras se cayeron de sus manos.
Texto original (hebreo)
הוּא־ בָ֣א עַד־ לֶ֔חִי וּפִלְשִׁתִּ֖ים הֵרִ֣יעוּ לִקְרָאת֑וֹ וַתִּצְלַ֨ח עָלָ֜יו ר֣וּחַ יְהוָ֗ה וַתִּהְיֶ֨ינָה הָעֲבֹתִ֜ים אֲשֶׁ֣ר עַל־ זְרוֹעוֹתָ֗יו כַּפִּשְׁתִּים֙ אֲשֶׁ֣ר בָּעֲר֣וּ בָאֵ֔שׁ וַיִּמַּ֥סּוּ אֱסוּרָ֖יו מֵעַ֥ל יָדָֽיו׃
Palabras y números Strong
- הוּא־H1931— él/ella/ello
- בָ֣אH935— entrar
- עַד־H5704— hasta
- לֶ֔חִיH3896— Lehi
- וּפִלְשִׁתִּ֖יםH6430— filisteo
- הֵרִ֣יעוּH7321— gritar
- לִקְרָאת֑וֹH7125— acontecer
- וַתִּצְלַ֨חH6743— apresurarse
- עָלָ֜יוH5921— sobre
- ר֣וּחַH7307— espíritu
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- וַתִּהְיֶ֨ינָהH1961— ser
- הָעֲבֹתִ֜יםH5688— cuerda
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- עַל־H5921— sobre
- זְרוֹעוֹתָ֗יוH2220— brazo
- כַּפִּשְׁתִּים֙H6593— lino
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- בָּעֲר֣וּH1197— quemar
- בָאֵ֔שׁH784— fuego
- וַיִּמַּ֥סּוּH4549— derretir
- אֱסוּרָ֖יוH612— lazo
- מֵעַ֥לH5921— sobre
- יָדָֽיו׃H3027— mano