Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 15:12
Ellos entonces le dijeron: Nosotros hemos venido para prenderte, y entregarte en mano de los Filisteos. Y Samsón les respondió: Juradme que vosotros no me mataréis.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֤אמְרוּ לוֹ֙ לֶאֱסָרְךָ֣ יָרַ֔דְנוּ לְתִתְּךָ֖ בְּיַד־ פְּלִשְׁתִּ֑ים וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ שִׁמְשׁ֔וֹן הִשָּׁבְע֣וּ לִ֔י פֶּֽן־ תִּפְגְּע֥וּן בִּ֖י אַתֶּֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֤אמְרוּH559— decir
- לוֹ֙H0
- לֶאֱסָרְךָ֣H631— atar
- יָרַ֔דְנוּH3381— descender
- לְתִתְּךָ֖H5414— dar
- בְּיַד־H3027— mano
- פְּלִשְׁתִּ֑יםH6430— filisteo
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- לָהֶם֙H0
- שִׁמְשׁ֔וֹןH8123— Sansón
- הִשָּׁבְע֣וּH7650— jurar
- לִ֔יH0
- פֶּֽן־H6435— no sea que
- תִּפְגְּע֥וּןH6293— caer sobre
- בִּ֖יH0
- אַתֶּֽם׃H859— tú (m.s.)