Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 14:9
Y tomándolo en sus manos, fuése comiéndolo por el camino: y llegado que hubo á su padre y á su madre, dióles también á ellos que comiesen; mas no les descubrió que había tomado aquella miel del cuerpo del león.
Texto original (hebreo)
וַיִּרְדֵּ֣הוּ אֶל־ כַּפָּ֗יו וַיֵּ֤לֶךְ הָלוֹךְ֙ וְאָכֹ֔ל וַיֵּ֙לֶךְ֙ אֶל־ אָבִ֣יו וְאֶל־ אִמּ֔וֹ וַיִּתֵּ֥ן לָהֶ֖ם וַיֹּאכֵ֑לוּ וְלֹֽא־ הִגִּ֣יד לָהֶ֔ם כִּ֛י מִגְּוִיַּ֥ת הָאַרְיֵ֖ה רָדָ֥ה הַדְּבָֽשׁ׃
Palabras y números Strong
- וַיִּרְדֵּ֣הוּH7287— gobernar
- אֶל־H413— a (hacia)
- כַּפָּ֗יוH3709— palma
- וַיֵּ֤לֶךְH1980— ir
- הָלוֹךְ֙H1980— ir
- וְאָכֹ֔לH398— comer
- וַיֵּ֙לֶךְ֙H1980— ir
- אֶל־H413— a (hacia)
- אָבִ֣יוH1— padre
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- אִמּ֔וֹH517— madre
- וַיִּתֵּ֥ןH5414— dar
- לָהֶ֖םH0
- וַיֹּאכֵ֑לוּH398— comer
- וְלֹֽא־H3808— no
- הִגִּ֣ידH5046— declarar
- לָהֶ֔םH0
- כִּ֛יH3588— porque
- מִגְּוִיַּ֥תH1472— cuerpo
- הָאַרְיֵ֖הH738— león
- רָדָ֥הH7287— gobernar
- הַדְּבָֽשׁ׃H1706— miel