Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 13:21
Y el ángel de Jehová no tornó á aparecer á Manoa ni á su mujer. Entonces conoció Manoa que era el ángel de Jehová.
Texto original (hebreo)
וְלֹא־ יָ֤סַף עוֹד֙ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה לְהֵרָאֹ֖ה אֶל־ מָנ֣וֹחַ וְאֶל־ אִשְׁתּ֑וֹ אָ֚ז יָדַ֣ע מָנ֔וֹחַ כִּֽי־ מַלְאַ֥ךְ יְהוָ֖ה הֽוּא׃
Palabras y números Strong
- וְלֹא־H3808— no
- יָ֤סַףH3254— añadir
- עוֹד֙H5750— todavía
- מַלְאַ֣ךְH4397— mensajero
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- לְהֵרָאֹ֖הH7200— ver
- אֶל־H413— a (hacia)
- מָנ֣וֹחַH4495— Manoa
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- אִשְׁתּ֑וֹH802— mujer
- אָ֚זH227— entonces
- יָדַ֣עH3045— conocer
- מָנ֔וֹחַH4495— Manoa
- כִּֽי־H3588— porque
- מַלְאַ֥ךְH4397— mensajero
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- הֽוּא׃H1931— él/ella/ello