Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 13:11
Y levantóse Manoa, y siguió á su mujer; y así que llegó al varón, díjole: ¿Eres tú aquel varón que hablaste á la mujer? Y él dijo: Yo soy.
Texto original (hebreo)
וַיָּ֛קָם וַיֵּ֥לֶךְ מָנ֖וֹחַ אַחֲרֵ֣י אִשְׁתּ֑וֹ וַיָּבֹא֙ אֶל־ הָאִ֔ישׁ וַיֹּ֣אמֶר ל֗וֹ הַאַתָּ֥ה הָאִ֛ישׁ אֲשֶׁר־ דִּבַּ֥רְתָּ אֶל־ הָאִשָּׁ֖ה וַיֹּ֥אמֶר אָֽנִי׃
Palabras y números Strong
- וַיָּ֛קָםH6965— levantarse: alzarse
- וַיֵּ֥לֶךְH1980— ir
- מָנ֖וֹחַH4495— Manoa
- אַחֲרֵ֣יH310— después
- אִשְׁתּ֑וֹH802— mujer
- וַיָּבֹא֙H935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָאִ֔ישׁH376— hombre
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- ל֗וֹH0
- הַאַתָּ֥הH859— tú (m.s.)
- הָאִ֛ישׁH376— hombre
- אֲשֶׁר־H834— que
- דִּבַּ֥רְתָּH1696— hablar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָאִשָּׁ֖הH802— mujer
- וַיֹּ֥אמֶרH559— decir
- אָֽנִי׃H589— yo