Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 12:4
Y juntando Jephté á todos los varones de Galaad, peleó contra Ephraim; y los de Galaad hirieron á Ephraim, porque habían dicho: Vosotros sois fugitivos de Ephraim, vosotros sois Galaaditas entre Ephraim y Manasés.
Texto original (hebreo)
וַיִּקְבֹּ֤ץ יִפְתָּח֙ אֶת־ כָּל־ אַנְשֵׁ֣י גִלְעָ֔ד וַיִּלָּ֖חֶם אֶת־ אֶפְרָ֑יִם וַיַּכּוּ֩ אַנְשֵׁ֨י גִלְעָ֜ד אֶת־ אֶפְרַ֗יִם כִּ֤י אָמְרוּ֙ פְּלִיטֵ֤י אֶפְרַ֙יִם֙ אַתֶּ֔ם גִּלְעָ֕ד בְּת֥וֹךְ אֶפְרַ֖יִם בְּת֥וֹךְ מְנַשֶּֽׁה׃
Palabras y números Strong
- וַיִּקְבֹּ֤ץH6908— reunir
- יִפְתָּח֙H3316— Ifta
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- אַנְשֵׁ֣יH376— hombre
- גִלְעָ֔דH1568— Galaad
- וַיִּלָּ֖חֶםH3898— luchar
- אֶת־H854— con
- אֶפְרָ֑יִםH669— Efraín
- וַיַּכּוּ֩H5221— golpear
- אַנְשֵׁ֨יH376— hombre
- גִלְעָ֜דH1568— Galaad
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֶפְרַ֗יִםH669— Efraín
- כִּ֤יH3588— porque
- אָמְרוּ֙H559— decir
- פְּלִיטֵ֤יH6412
- אֶפְרַ֙יִם֙H669— Efraín
- אַתֶּ֔םH859— tú (m.s.)
- גִּלְעָ֕דH1568— Galaad
- בְּת֥וֹךְH8432— medio
- אֶפְרַ֖יִםH669— Efraín
- בְּת֥וֹךְH8432— medio
- מְנַשֶּֽׁה׃H4519— Manasés