Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 11:9
Jephté entonces dijo á los ancianos de Galaad: Si me volvéis para que pelee contra los hijos de Ammón, y Jehová los entregare delante de mí, ¿seré yo vuestra cabeza?
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר יִפְתָּ֜ח אֶל־ זִקְנֵ֣י גִלְעָ֗ד אִם־ מְשִׁיבִ֨ים אַתֶּ֤ם אוֹתִי֙ לְהִלָּחֵם֙ בִּבְנֵ֣י עַמּ֔וֹן וְנָתַ֧ן יְהוָ֛ה אוֹתָ֖ם לְפָנָ֑י אָנֹכִ֕י אֶהְיֶ֥ה לָכֶ֖ם לְרֹֽאשׁ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- יִפְתָּ֜חH3316— Ifta
- אֶל־H413— a (hacia)
- זִקְנֵ֣יH2205— viejo
- גִלְעָ֗דH1568— Galaad
- אִם־H518— si
- מְשִׁיבִ֨יםH7725— volver, volverse
- אַתֶּ֤םH859— tú (m.s.)
- אוֹתִי֙H853— marca de objeto
- לְהִלָּחֵם֙H3898— luchar
- בִּבְנֵ֣יH1121— hijo
- עַמּ֔וֹןH5983— Amón
- וְנָתַ֧ןH5414— dar
- יְהוָ֛הH3068— Jehová
- אוֹתָ֖םH853— marca de objeto
- לְפָנָ֑יH6440— rostro
- אָנֹכִ֕יH595— yo
- אֶהְיֶ֥הH1961— ser
- לָכֶ֖םH0
- לְרֹֽאשׁ׃H7218— cabeza