Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 11:26
Cuando Israel ha estado habitando por trescientos años á Hesbón y sus aldeas, á Aroer y sus aldeas, y todas las ciudades que están á los términos de Arnón, ¿por qué no las habéis reclamado en ese tiempo?
Texto original (hebreo)
בְּשֶׁ֣בֶת יִ֠שְׂרָאֵל בְּחֶשְׁבּ֨וֹן וּבִבְנוֹתֶ֜יהָ וּבְעַרְע֣וֹר וּבִבְנוֹתֶ֗יהָ וּבְכָל־ הֶֽעָרִים֙ אֲשֶׁר֙ עַל־ יְדֵ֣י אַרְנ֔וֹן שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וּמַדּ֥וּעַ לֹֽא־ הִצַּלְתֶּ֖ם בָּעֵ֥ת הַהִֽיא׃
Palabras y números Strong
- בְּשֶׁ֣בֶתH3427— habitar
- יִ֠שְׂרָאֵלH3478— Israel
- בְּחֶשְׁבּ֨וֹןH2809— Hesbón
- וּבִבְנוֹתֶ֜יהָH1323— hija
- וּבְעַרְע֣וֹרH6177— Aroer
- וּבִבְנוֹתֶ֗יהָH1323— hija
- וּבְכָל־H3605— todo
- הֶֽעָרִים֙H5892— excitación
- אֲשֶׁר֙H834— que
- עַל־H5921— sobre
- יְדֵ֣יH3027— mano
- אַרְנ֔וֹןH769— Arnón
- שְׁלֹ֥שׁH7969— tres
- מֵא֖וֹתH3967— cien
- שָׁנָ֑הH8141— año
- וּמַדּ֥וּעַH4069— ¿por qué?
- לֹֽא־H3808— no
- הִצַּלְתֶּ֖םH5337— rescatar
- בָּעֵ֥תH6256— tiempo
- הַהִֽיא׃H1931— él/ella/ello