Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 11:18
Después, yendo por el desierto, rodeó la tierra de Edom y la tierra de Moab, y viniendo por el lado oriental de la tierra de Moab, asentó su campo de estotra parte de Arnón, y no entraron por el término de Moab: porque Arnón término es de Moab.
Texto original (hebreo)
וַיֵּ֣לֶךְ בַּמִּדְבָּ֗ר וַיָּ֜סָב אֶת־ אֶ֤רֶץ אֱדוֹם֙ וְאֶת־ אֶ֣רֶץ מוֹאָ֔ב וַיָּבֹ֤א מִמִּזְרַח־ שֶׁ֙מֶשׁ֙ לְאֶ֣רֶץ מוֹאָ֔ב וַֽיַּחֲנ֖וּן בְּעֵ֣בֶר אַרְנ֑וֹן וְלֹא־ בָ֙אוּ֙ בִּגְב֣וּל מוֹאָ֔ב כִּ֥י אַרְנ֖וֹן גְּב֥וּל מוֹאָֽב׃
Palabras y números Strong
- וַיֵּ֣לֶךְH1980— ir
- בַּמִּדְבָּ֗רH4057— desierto
- וַיָּ֜סָבH5437— girar, dar vuelta
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֶ֤רֶץH776— tierra
- אֱדוֹם֙H123— Edom
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- אֶ֣רֶץH776— tierra
- מוֹאָ֔בH4124— Moab
- וַיָּבֹ֤אH935— entrar
- מִמִּזְרַח־H4217
- שֶׁ֙מֶשׁ֙H8121— sol
- לְאֶ֣רֶץH776— tierra
- מוֹאָ֔בH4124— Moab
- וַֽיַּחֲנ֖וּןH2583— acampar
- בְּעֵ֣בֶרH5676— lado: más allá
- אַרְנ֑וֹןH769— Arnón
- וְלֹא־H3808— no
- בָ֙אוּ֙H935— entrar
- בִּגְב֣וּלH1366— frontera: límite
- מוֹאָ֔בH4124— Moab
- כִּ֥יH3588— porque
- אַרְנ֖וֹןH769— Arnón
- גְּב֥וּלH1366— frontera: límite
- מוֹאָֽב׃H4124— Moab