Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 11:17
Entonces Israel envió embajadores al rey de Edom, diciendo: Yo te ruego que me dejes pasar por tu tierra. Mas el rey de Edom no los escuchó. Envió también al rey de Moab; el cual tampoco quiso: quedóse por tanto Israel en Cades.
Texto original (hebreo)
וַיִּשְׁלַ֣ח יִשְׂרָאֵ֣ל מַלְאָכִ֣ים אֶל־ מֶלֶךְ֩ אֱד֨וֹם לֵאמֹ֜ר אֶעְבְּרָה־ נָּ֣א בְאַרְצֶ֗ךָ וְלֹ֤א שָׁמַע֙ מֶ֣לֶךְ אֱד֔וֹם וְגַ֨ם אֶל־ מֶ֧לֶךְ מוֹאָ֛ב שָׁלַ֖ח וְלֹ֣א אָבָ֑ה וַיֵּ֥שֶׁב יִשְׂרָאֵ֖ל בְּקָדֵֽשׁ׃
Palabras y números Strong
- וַיִּשְׁלַ֣חH7971— enviar: partir
- יִשְׂרָאֵ֣לH3478— Israel
- מַלְאָכִ֣יםH4397— mensajero
- אֶל־H413— a (hacia)
- מֶלֶךְ֩H4428— rey
- אֱד֨וֹםH123— Edom
- לֵאמֹ֜רH559— decir
- אֶעְבְּרָה־H5674— pasar
- נָּ֣אH4994— rogar
- בְאַרְצֶ֗ךָH776— tierra
- וְלֹ֤אH3808— no
- שָׁמַע֙H8085— oír
- מֶ֣לֶךְH4428— rey
- אֱד֔וֹםH123— Edom
- וְגַ֨םH1571— también
- אֶל־H413— a (hacia)
- מֶ֧לֶךְH4428— rey
- מוֹאָ֛בH4124— Moab
- שָׁלַ֖חH7971— enviar: partir
- וְלֹ֣אH3808— no
- אָבָ֑הH14— estar dispuesto
- וַיֵּ֥שֶׁבH3427— habitar
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- בְּקָדֵֽשׁ׃H6946— Cades