Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 10:1
Y DESPUÉS de Abimelech levantóse para librar á Israel, Tola hijo de Púa, hijo de Dodo, varón de Issachâr, el cual habitaba en Samir, en el monte de Ephraim.
Texto original (hebreo)
וַיָּקָם֩ אַחֲרֵ֨י אֲבִימֶ֜לֶךְ לְהוֹשִׁ֣יעַ אֶת־ יִשְׂרָאֵ֗ל תּוֹלָ֧ע בֶּן־ פּוּאָ֛ה בֶּן־ דּוֹד֖וֹ אִ֣ישׁ יִשָּׂשכָ֑ר וְהֽוּא־ יֹשֵׁ֥ב בְּשָׁמִ֖יר בְּהַ֥ר אֶפְרָֽיִם׃
Palabras y números Strong
- וַיָּקָם֩H6965— levantarse: alzarse
- אַחֲרֵ֨יH310— después
- אֲבִימֶ֜לֶךְH40— Abimelec
- לְהוֹשִׁ֣יעַH3467— salvar
- אֶת־H853— marca de objeto
- יִשְׂרָאֵ֗לH3478— Israel
- תּוֹלָ֧עH8439— Tola
- בֶּן־H1121— hijo
- פּוּאָ֛הH6312— Púa
- בֶּן־H1121— hijo
- דּוֹד֖וֹH1734— Dodo
- אִ֣ישׁH376— hombre
- יִשָּׂשכָ֑רH3485— Isacar
- וְהֽוּא־H1931— él/ella/ello
- יֹשֵׁ֥בH3427— habitar
- בְּשָׁמִ֖ירH8069— Samir
- בְּהַ֥רH2022— montaña: monte
- אֶפְרָֽיִם׃H669— Efraín