Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 1:27
Tampoco Manasés echó á los de Beth-sean, ni á los de sus aldeas, ni á los de Taanach y sus aldeas, ni á los de Dor y sus aldeas, ni á los habitantes de Ibleam y sus aldeas, ni á los que habitaban en Megiddo y en sus aldeas: mas el Cananeo quiso habitar en esta tierra.
Texto original (hebreo)
וְלֹא־ הוֹרִ֣ישׁ מְנַשֶּׁ֗ה אֶת־ בֵּית־ שְׁאָ֣ן וְאֶת־ בְּנוֹתֶיהָ֮ וְאֶת־ תַּעְנַ֣ךְ וְאֶת־ בְּנֹתֶיהָ֒ וְאֶת־ [k_ישב] [q_יֹשְׁבֵ֨י] ד֜וֹר וְאֶת־ בְּנוֹתֶ֗יהָ וְאֶת־ יוֹשְׁבֵ֤י יִבְלְעָם֙ וְאֶת־ בְּנֹתֶ֔יהָ וְאֶת־ יוֹשְׁבֵ֥י מְגִדּ֖וֹ וְאֶת־ בְּנוֹתֶ֑יהָ וַיּ֙וֹאֶל֙ הַֽכְּנַעֲנִ֔י לָשֶׁ֖בֶת בָּאָ֥רֶץ הַזֹּֽאת׃
Palabras y números Strong
- וְלֹא־H3808— no
- הוֹרִ֣ישׁH3423— poseer
- מְנַשֶּׁ֗הH4519— Manasés
- אֶת־H853— marca de objeto
- בֵּית־H0
- שְׁאָ֣ןH1052— Bet-seán
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- בְּנוֹתֶיהָ֮H1323— hija
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- תַּעְנַ֣ךְH8590— Taanac
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- בְּנֹתֶיהָ֒H1323— hija
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- [k_ישב]H3427— habitar
- [q_יֹשְׁבֵ֨י]H3427— habitar
- ד֜וֹרH1756— Dor
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- בְּנוֹתֶ֗יהָH1323— hija
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- יוֹשְׁבֵ֤יH3427— habitar
- יִבְלְעָם֙H2991— Ibleam
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- בְּנֹתֶ֔יהָH1323— hija
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- יוֹשְׁבֵ֥יH3427— habitar
- מְגִדּ֖וֹH4023— Meguido
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- בְּנוֹתֶ֑יהָH1323— hija
- וַיּ֙וֹאֶל֙H2974— estar dispuesto
- הַֽכְּנַעֲנִ֔יH3669— cananea
- לָשֶׁ֖בֶתH3427— habitar
- בָּאָ֥רֶץH776— tierra
- הַזֹּֽאת׃H2063— este