Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 1:17
Y fué Judá á su hermano Simeón, é hirieron al Cananeo que habitaba en Sephath, y asoláronla: y pusieron por nombre á la ciudad, Horma.
Texto original (hebreo)
וַיֵּ֤לֶךְ יְהוּדָה֙ אֶת־ שִׁמְע֣וֹן אָחִ֔יו וַיַּכּ֕וּ אֶת־ הַֽכְּנַעֲנִ֖י יוֹשֵׁ֣ב צְפַ֑ת וַיַּחֲרִ֣ימוּ אוֹתָ֔הּ וַיִּקְרָ֥א אֶת־ שֵׁם־ הָעִ֖יר חָרְמָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיֵּ֤לֶךְH1980— ir
- יְהוּדָה֙H3063— Judá
- אֶת־H854— con
- שִׁמְע֣וֹןH8095— Simeón
- אָחִ֔יוH251— hermano
- וַיַּכּ֕וּH5221— golpear
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַֽכְּנַעֲנִ֖יH3669— cananea
- יוֹשֵׁ֣בH3427— habitar
- צְפַ֑תH6857— Zefat
- וַיַּחֲרִ֣ימוּH2763— dedicar/destruir
- אוֹתָ֔הּH853— marca de objeto
- וַיִּקְרָ֥אH7121— llamar: llamar a
- אֶת־H853— marca de objeto
- שֵׁם־H8034— nombre
- הָעִ֖ירH5892— excitación
- חָרְמָֽה׃H2767— Hormah