Reina-Valera 1909 · dominio público
Judas 1:6
Y á los ángeles que no guardaron su dignidad, mas dejaron su habitación, los ha reservado debajo de oscuridad en prisiones eternas hasta el juicio del gran día:
Texto original (griego)
ἀγγέλους τε τοὺς μὴ τηρήσαντας τὴν ἑαυτῶν ἀρχὴν ἀλλὰ ἀπολιπόντας τὸ ἴδιον οἰκητήριον εἰς κρίσιν μεγάλης ἡμέρας δεσμοῖς ἀϊδίοις ὑπὸ ζόφον τετήρηκεν
Palabras y números Strong
- ἀγγέλουςG32— ángel
- τεG5037— y/ambos
- τοὺςG3588— el / la
- μὴG3361— no
- τηρήσανταςG5083— guardar: observar
- τὴνG3588— el / la
- ἑαυτῶνG1438— sí mismo
- ἀρχὴνG746— principio
- ἀλλὰG235— sino
- ἀπολιπόνταςG620— dejar
- τὸG3588— el / la
- ἴδιονG2398— propio/privado
- οἰκητήριονG3613— morada
- εἰςG1519— hacia / para
- κρίσινG2920— juicio
- μεγάληςG3173— grande
- ἡμέραςG2250— día
- δεσμοῖςG1199— cadena
- ἀϊδίοιςG126— eterno
- ὑπὸG5259— por/bajo: por
- ζόφονG2217— oscuridad
- τετήρηκενG5083— guardar: observar