Reina-Valera 1909 · dominio público
Judas 1:5
Os quiero pues amonestar, ya que alguna vez habéis sabido esto, que el Señor habiendo salvado al pueblo de Egipto, después destruyó á los que no creían:
Texto original (griego)
Ὑπομνῆσαι δὲ ὑμᾶς βούλομαι εἰδότας ὑμᾶς ἅπαξ πάντα ὅτι Ἰησοῦς λαὸν ἐκ γῆς Αἰγύπτου σώσας τὸ δεύτερον τοὺς μὴ πιστεύσαντας ἀπώλεσεν
Palabras y números Strong
- ὙπομνῆσαιG5279— recordar
- δὲG1161— y / pero
- ὑμᾶςG4771— tú
- βούλομαιG1014— planear
- εἰδόταςG1492— percibir
- ὑμᾶςG4771— tú
- ἅπαξG530— una vez
- πάνταG3956— todo
- ὅτιG3754— que
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- λαὸνG2992— un pueblo
- ἐκG1537— de / desde
- γῆςG1093— tierra: suelo
- ΑἰγύπτουG125— Egipto
- σώσαςG4982— salvar
- τὸG3588— el / la
- δεύτερονG1208— en segundo lugar
- τοὺςG3588— el / la
- μὴG3361— no
- πιστεύσανταςG4100— creer
- ἀπώλεσενG622— perecer