Reina-Valera 1909 · dominio público
Judas 1:25
Al Dios solo sabio, nuestro Salvador, sea gloria y magnificencia, imperio y potencia, ahora y en todos los siglos. Amén.
Texto original (griego)
μόνῳ θεῷ σωτῆρι ἡμῶν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν δόξα μεγαλωσύνη κράτος καὶ ἐξουσία πρὸ παντὸς τοῦ αἰῶνος καὶ νῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας ἀμήν
Palabras y números Strong
- μόνῳG3441— solo
- θεῷG2316— Dios
- σωτῆριG4990— Salvador
- ἡμῶνG1473— yo/nosotros
- διὰG1223— por / a través
- ἸησοῦG2424— Jesús
- ΧριστοῦG5547— Cristo
- τοῦG3588— el / la
- κυρίουG2962— Señor
- ἡμῶνG1473— yo/nosotros
- δόξαG1391— gloria
- μεγαλωσύνηG3172— majestad
- κράτοςG2904— poder
- καὶG2532— y
- ἐξουσίαG1849— autoridad
- πρὸG4253— antes
- παντὸςG3956— todo
- τοῦG3588— el / la
- αἰῶνοςG165— una edad: edad
- καὶG2532— y
- νῦνG3568— ahora
- καὶG2532— y
- εἰςG1519— hacia / para
- πάνταςG3956— todo
- τοὺςG3588— el / la
- αἰῶναςG165— una edad: edad
- ἀμήνG281— amén