Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 9:30
Respondió aquel hombre, y díjoles: Por cierto, maravillosa cosa es ésta, que vosotros no sabéis de dónde sea, y á mí me abrió los ojos.
Texto original (griego)
ἀπεκρίθη ὁ ἄνθρωπος καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ἐν τούτῳ γὰρ τὸ θαυμαστόν ἐστιν ὅτι ὑμεῖς οὐκ οἴδατε πόθεν ἐστίν καὶ ἤνοιξέν μου τοὺς ὀφθαλμούς
Palabras y números Strong
- ἀπεκρίθηG611— responder
- ὁG3588— el / la
- ἄνθρωποςG444— hombre
- καὶG2532— y
- εἶπενG3004— decir
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- ἘνG1722— en
- τούτῳG3778— este/él/ella/ello
- γὰρG1063— porque
- τὸG3588— el / la
- θαυμαστόνG2298
- ἐστινG1510— ser, existir
- ὅτιG3754— que
- ὑμεῖςG4771— tú
- οὐκG3756— no
- οἴδατεG1492— percibir
- πόθενG4159— de dónde
- ἐστίνG1510— ser, existir
- καὶG2532— y
- ἤνοιξένG455— abrir
- μουG1473— yo/nosotros
- τοὺςG3588— el / la
- ὀφθαλμούςG3788— ojo