Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 9:21
Mas cómo vea ahora, no sabemos; ó quién le haya abierto los ojos, nosotros no lo sabemos; él tiene edad, preguntadle á él; él hablará de sí.
Texto original (griego)
πῶς δὲ νῦν βλέπει οὐκ οἴδαμεν ἢ τίς ἤνοιξεν αὐτοῦ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἡμεῖς οὐκ οἴδαμεν αὐτὸν ἐρωτήσατε ἡλικίαν ἔχει⸃ αὐτὸς περὶ ἑαυτοῦ λαλήσει
Palabras y números Strong
- πῶςG4459— ¡¿cómo?!
- δὲG1161— y / pero
- νῦνG3568— ahora
- βλέπειG991— ver
- οὐκG3756— no
- οἴδαμενG1492— percibir
- ἢG2228— o
- τίςG5101— ¿cuál?
- ἤνοιξενG455— abrir
- αὐτοῦG846— él / mismo
- τοὺςG3588— el / la
- ὀφθαλμοὺςG3788— ojo
- ἡμεῖςG1473— yo/nosotros
- οὐκG3756— no
- οἴδαμενG1492— percibir
- αὐτὸνG846— él / mismo
- ἐρωτήσατεG2065— preguntar, pedir
- ἡλικίανG2244— edad/estatura
- ἔχει⸃G2192— tener
- αὐτὸςG846— él / mismo
- περὶG4012— alrededor
- ἑαυτοῦG1438— sí mismo
- λαλήσειG2980— hablar