Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 9:2
Y preguntáronle sus discípulos, diciendo: Rabbí, ¿quién pecó, éste ó sus padres, para que naciese ciego?
Texto original (griego)
καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες Ῥαββί τίς ἥμαρτεν οὗτος ἢ οἱ γονεῖς αὐτοῦ ἵνα τυφλὸς γεννηθῇ
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἠρώτησανG2065— preguntar, pedir
- αὐτὸνG846— él / mismo
- οἱG3588— el / la
- μαθηταὶG3101— discípulo
- αὐτοῦG846— él / mismo
- λέγοντεςG3004— decir
- ῬαββίG4461— Rabí
- τίςG5101— ¿cuál?
- ἥμαρτενG264— pecar
- οὗτοςG3778— este/él/ella/ello
- ἢG2228— o
- οἱG3588— el / la
- γονεῖςG1118— padre
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ἵναG2443— para que
- τυφλὸςG5185
- γεννηθῇG1080— engendrar