Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 9:11
Respondió él y dijo: El hombre que se llama Jesús, hizo lodo, y me untó los ojos, y me dijo: Ve al Siloé, y lávate: y fuí, y me lavé, y recibí la vista.
Texto original (griego)
ἀπεκρίθη ἐκεῖνος Ὁ ἄνθρωπος ὁ λεγόμενος Ἰησοῦς πηλὸν ἐποίησεν καὶ ἐπέχρισέν μου τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ εἶπέν μοι ὅτι Ὕπαγε εἰς τὸν Σιλωὰμ καὶ νίψαι ἀπελθὼν οὖν καὶ νιψάμενος ἀνέβλεψα
Palabras y números Strong
- ἀπεκρίθηG611— responder
- ἐκεῖνοςG1565— aquel, aquella, aquello
- ὉG3588— el / la
- ἄνθρωποςG444— hombre
- ὁG3588— el / la
- λεγόμενοςG3004— decir
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- πηλὸνG4081— arcilla
- ἐποίησενG4160— hacer, producir
- καὶG2532— y
- ἐπέχρισένG2025— frotar sobre
- μουG1473— yo/nosotros
- τοὺςG3588— el / la
- ὀφθαλμοὺςG3788— ojo
- καὶG2532— y
- εἶπένG3004— decir
- μοιG1473— yo/nosotros
- ὅτιG3754— que
- ὝπαγεG5217— ir
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸνG3588— el / la
- ΣιλωὰμG4611— Siloé
- καὶG2532— y
- νίψαιG3538— lavar
- ἀπελθὼνG565— irse
- οὖνG3767— por lo tanto/entonces
- καὶG2532— y
- νιψάμενοςG3538— lavar
- ἀνέβλεψαG308— mirar hacia arriba/de nuevo