Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 8:55
Y no le conocéis: mas yo le conozco; y si dijere que no le conozco, seré como vosotros mentiroso: mas le conozco, y guardo su palabra.
Texto original (griego)
καὶ οὐκ ἐγνώκατε αὐτόν ἐγὼ δὲ οἶδα αὐτόν κἂν εἴπω ὅτι οὐκ οἶδα αὐτόν ἔσομαι ὅμοιος ὑμῖν ψεύστης ἀλλὰ οἶδα αὐτὸν καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ τηρῶ
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- οὐκG3756— no
- ἐγνώκατεG1097— conocer
- αὐτόνG846— él / mismo
- ἐγὼG1473— yo/nosotros
- δὲG1161— y / pero
- οἶδαG1492— percibir
- αὐτόνG846— él / mismo
- κἂνG2579— y/aunque
- εἴπωG3004— decir
- ὅτιG3754— que
- οὐκG3756— no
- οἶδαG1492— percibir
- αὐτόνG846— él / mismo
- ἔσομαιG1510— ser, existir
- ὅμοιοςG3664— semejante
- ὑμῖνG5210— él, ella, ello
- ψεύστηςG5583— mentiroso
- ἀλλὰG235— sino
- οἶδαG1492— percibir
- αὐτὸνG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- τὸνG3588— el / la
- λόγονG3056— palabra
- αὐτοῦG846— él / mismo
- τηρῶG5083— guardar: observar