Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 8:54
Respondió Jesús: Si yo me glorifico á mí mismo, mi gloria es nada: mi Padre es el que me glorifica; el que vosotros decís que es vuestro Dios;
Texto original (griego)
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Ἐὰν ἐγὼ δοξάσω ἐμαυτόν ἡ δόξα μου οὐδέν ἐστιν ἔστιν ὁ πατήρ μου ὁ δοξάζων με ὃν ὑμεῖς λέγετε ὅτι θεὸς ἡμῶν ἐστιν
Palabras y números Strong
- ἀπεκρίθηG611— responder
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- ἘὰνG1437— si
- ἐγὼG1473— yo/nosotros
- δοξάσωG1392— glorificar
- ἐμαυτόνG1683— mí mismo
- ἡG3588— el / la
- δόξαG1391— gloria
- μουG1473— yo/nosotros
- οὐδένG3762— ninguno
- ἐστινG1510— ser, existir
- ἔστινG1510— ser, existir
- ὁG3588— el / la
- πατήρG3962— padre
- μουG1473— yo/nosotros
- ὁG3588— el / la
- δοξάζωνG1392— glorificar
- μεG1473— yo/nosotros
- ὃνG3739— el cual
- ὑμεῖςG4771— tú
- λέγετεG3004— decir
- ὅτιG3754— que
- θεὸςG2316— Dios
- ἡμῶνG1473— yo/nosotros
- ἐστινG1510— ser, existir