Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 8:52
Entonces los Judíos le dijeron: Ahora conocemos que tienes demonio. Abraham murió, y los profetas, y tú dices: El que guardare mi palabra, no gustará muerte para siempre.
Texto original (griego)
εἶπον αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι Νῦν ἐγνώκαμεν ὅτι δαιμόνιον ἔχεις Ἀβραὰμ ἀπέθανεν καὶ οἱ προφῆται καὶ σὺ λέγεις Ἐάν τις τὸν λόγον μου τηρήσῃ οὐ μὴ γεύσηται θανάτου εἰς τὸν αἰῶνα
Palabras y números Strong
- εἶπονG3004— decir
- αὐτῷG846— él / mismo
- οἱG3588— el / la
- ἸουδαῖοιG2453— judío
- ΝῦνG3568— ahora
- ἐγνώκαμενG1097— conocer
- ὅτιG3754— que
- δαιμόνιονG1140— demonio
- ἔχειςG2192— tener
- ἈβραὰμG11— Abraham
- ἀπέθανενG599— morir
- καὶG2532— y
- οἱG3588— el / la
- προφῆταιG4396— profeta
- καὶG2532— y
- σὺG4771— tú
- λέγειςG3004— decir
- ἘάνG1437— si
- τιςG5100— uno
- τὸνG3588— el / la
- λόγονG3056— palabra
- μουG1473— yo/nosotros
- τηρήσῃG5083— guardar: observar
- οὐG3756— no
- μὴG3361— no
- γεύσηταιG1089— gustar
- θανάτουG2288— muerte
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸνG3588— el / la
- αἰῶναG165— una edad: edad