Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 8:33
Y respondiéronle: Simiente de Abraham somos, y jamás servimos á nadie: ¿cómo dices tú: Seréis libres?
Texto original (griego)
ἀπεκρίθησαν πρὸς αὐτόν⸃ Σπέρμα Ἀβραάμ ἐσμεν καὶ οὐδενὶ δεδουλεύκαμεν πώποτε πῶς σὺ λέγεις ὅτι Ἐλεύθεροι γενήσεσθε
Palabras y números Strong
- ἀπεκρίθησανG611— responder
- πρὸςG4314— a/con
- αὐτόν⸃G846— él / mismo
- ΣπέρμαG4690— semilla: descendencia
- ἈβραάμG11— Abraham
- ἐσμενG1510— ser, existir
- καὶG2532— y
- οὐδενὶG3762— ninguno
- δεδουλεύκαμενG1398— ser esclavo
- πώποτεG4455— aún
- πῶςG4459— ¡¿cómo?!
- σὺG4771— tú
- λέγειςG3004— decir
- ὅτιG3754— que
- ἘλεύθεροιG1658— libre
- γενήσεσθεG1096— ser